Sunday, January 23, 2011

Oil products pile up, no storage space

Oil products pile up, no storage spaceVietnam’s first oil refinery is facing the problem of having huge stockpiles of products that it has no place to store.

The Dung Quat oil refinery has 750,000 tons of oil and gasoline products in stock and not enough space to store them, said Vu Quang Nam, deputy chief executive of state-owned oil and gas group

PetroVietnam. He told a Monday conference in Hanoi that the plant has been running at full capacity, or 30 percent higher than the plan for this year.

According to Petrolimex, a subsidiary of PetroVietnam that has more than a 50 percent share of the domestic fuel market, the refinery was not able to project its output accurately at the beginning of this year.

Petrolimex therefore had to sign contracts to import 70 percent of the fuel it needed and only planned to buy the remaining 30 percent from Dung Quat. These import contracts could not be canceled, the company said.

Deputy Minister of Industry and Trade Nguyen Cam Tu said fuel traders had placed import orders early this year to ensure sufficient supply for the market. But the refinery’s output was higher than expected, leaving the ministry with a difficult logistical problem on its hands, he added.

The ministry has ordered PetroVietnam and Petrolimex to work together and balance demand with domestic production and imports.

The Dung Quat refinery, which cost US$3 billion to build, is designed to supply about one-third of the country’s fuel demand this year. The government in August approved a plan to increase its annual capacity from 6.5 to 10 million tons.

Vietnam spent $4.9 billion on petroleum product imports in the first nine months, a 4 percent rise, while earning $3.7 billion from the sale of crude oil, down 22 percent year-on-year, according to the General Statistics Office.

Nguyen Hoai Giang, general director of PetroVietnam subsidiary Binh Son Petrochemical Refinery Co., the operator of the 140,000-bpd refinery, said Dung Quat has supplied 5.5 million tons of fuel products to the market since it began commercial production in February last year.

Giang admitted that the plant was having a problem with slow sales right now. However, it will continue purchasing crude oil and maintain its production schedule, he said.

In the long term local fuel traders should build more storage facilities with a total capacity of 800,000 to one million tons, then “there will be no problem,” he said.

Vietnam plans to build two more refineries, aiming at self-sufficiency in oil products by 2015. Previously, the country had to import all of its fuel products.

Related Articles

Be original, add value

Local firms advised to realize economic potential of creative industries



Vietnamese footwear products displayed at a shopping mall in Ho Chi Minh City. Experts say local products need more distinctive designs to make a bigger mark in both export and home markets.

Local enterprises should get involved in and take advantage of creative industries to add value to their business, experts said at a meeting held in Ho Chi Minh City last week.

They said although the industries, which cover a range of activities like advertising, designing, performing arts, architecture, crafts, toys and games, were relatively nascent in Vietnam, they had the potential to make significant contributions to the national economy.

At the meeting organized by the Vietnam Creative Enterprise Network in HCMC, Edward Gomez, a Filipino design consultant, and Vietnamese fashion designer Ngo Thai Uyen shared their ideas about global market trends and creativity with participants from the textile, garments, advertising, plastics, furniture, communication and shoe-making industries.

Gomez said many buyers and consumers were seeking unique products that combine ethnic elements with contemporary designs.

He said competition at the low-end segment was strong and required significant production capacity while the luxury market focused more on distinctive designs, higher quality and smaller quantities with greater flexibility in pricing.

Gomez also said that buyers were now seeking other suppliers than Chinese firms that were now focusing on their home market.

Dang Vo, chairman of the network, told Thanh Nien Weekly that creative industries are becoming an increasingly important component of the national economy. The government should see it having the potential to make significant contributions to the country’s gross domestic product and issue policies to support its development, he said.

The development should start from training, said Tran Ngoc Danh, managing director of Arts and Design School, a member of the Creative Enterprise Network.

Danh said the school, supported by the British Council, would start its first training course next month that focuses on creative skills for designers in key export industries like furniture, garment, plastics, handicrafts and toys.

Tu Minh Thien, director of the Investment and Trade Promotion Center, said HCMC authorities considered the industries essential for growth.

“Authorities want the development of the city attached to the added value provided by creative industries,” he said at a meeting held July to announce the city’s Creative Saigon 2010 Plan to develop four of the creative industries, including communications, interior décor, information technology, and packaging and labeling.

Thien said the plan aimed to promote designing activities through training courses, fairs and contests.

The British Consul General in HCMC, Tim Brownbill, said his government considered assisting Vietnam in creative industries as a strategy to further its trade and investment relationship with Vietnam.

Britain is one of the European states with a strong development of creative industries, earning 5 percent of the nation’s total exports.

No parallel

Globally, creative industries rake in revenues of US$3 trillion and account for a significant part of national economies in Asia, said Thien.

Thien said the industries added 12 percent to Thailand’s GDP, 6.5 percent to Indonesia, 5.8 percent to Korea and 5 percent to the Philippines, but in Vietnam, this was miniscule.

Danh of the Arts and Design School said the furniture, interior décor and advertising industries have grown strongly in the country, luring investment from foreign firms and their supporting agencies.

However local industries were not making full use of the creative potential, he said.

Most export-oriented industries are implementing contracts where the importers supply the designs, and this is negatively impacting their own creativity and competitiveness, he added.

Vo Van Yen, deputy head of the Gia Dinh Textile and Garment Corporation’s Sales Department, conceded the corporation has not invested much in designs for both domestic and export markets.

“The designs that we create are mostly based on consumer trends or that used by other producers.”

The network’s chairman Vo said many local firms were yet to develop their design functions as they were afraid of being copied, while other firms worried about how much they would cost.

They were also not accustomed to outsourcing their design needs, said Danh.

Ong Din Han, country manger of Global Sources, said local firms should change their mindset about creative industries and invest in them. They would otherwise find it difficult to get new customers, he said. Global Sources is a Hong Kong-based service firm that connects buyers and sellers globally.

Vietnamese furniture was unique in the international market but other products like handicrafts did poorly in attracting customers, said Han. His company would hold a fair for Vietnamese export products next year to showcase their creativity, besides quality and prices.

Related Articles

Saturday, January 22, 2011

Be original, add value

Local firms advised to realize economic potential of creative industries



Vietnamese footwear products displayed at a shopping mall in Ho Chi Minh City. Experts say local products need more distinctive designs to make a bigger mark in both export and home markets.

Local enterprises should get involved in and take advantage of creative industries to add value to their business, experts said at a meeting held in Ho Chi Minh City last week.

They said although the industries, which cover a range of activities like advertising, designing, performing arts, architecture, crafts, toys and games, were relatively nascent in Vietnam, they had the potential to make significant contributions to the national economy.

At the meeting organized by the Vietnam Creative Enterprise Network in HCMC, Edward Gomez, a Filipino design consultant, and Vietnamese fashion designer Ngo Thai Uyen shared their ideas about global market trends and creativity with participants from the textile, garments, advertising, plastics, furniture, communication and shoe-making industries.

Gomez said many buyers and consumers were seeking unique products that combine ethnic elements with contemporary designs.

He said competition at the low-end segment was strong and required significant production capacity while the luxury market focused more on distinctive designs, higher quality and smaller quantities with greater flexibility in pricing.

Gomez also said that buyers were now seeking other suppliers than Chinese firms that were now focusing on their home market.

Dang Vo, chairman of the network, told Thanh Nien Weekly that creative industries are becoming an increasingly important component of the national economy. The government should see it having the potential to make significant contributions to the country’s gross domestic product and issue policies to support its development, he said.

The development should start from training, said Tran Ngoc Danh, managing director of Arts and Design School, a member of the Creative Enterprise Network.

Danh said the school, supported by the British Council, would start its first training course next month that focuses on creative skills for designers in key export industries like furniture, garment, plastics, handicrafts and toys.

Tu Minh Thien, director of the Investment and Trade Promotion Center, said HCMC authorities considered the industries essential for growth.

“Authorities want the development of the city attached to the added value provided by creative industries,” he said at a meeting held July to announce the city’s Creative Saigon 2010 Plan to develop four of the creative industries, including communications, interior décor, information technology, and packaging and labeling.

Thien said the plan aimed to promote designing activities through training courses, fairs and contests.

The British Consul General in HCMC, Tim Brownbill, said his government considered assisting Vietnam in creative industries as a strategy to further its trade and investment relationship with Vietnam.

Britain is one of the European states with a strong development of creative industries, earning 5 percent of the nation’s total exports.

No parallel

Globally, creative industries rake in revenues of US$3 trillion and account for a significant part of national economies in Asia, said Thien.

Thien said the industries added 12 percent to Thailand’s GDP, 6.5 percent to Indonesia, 5.8 percent to Korea and 5 percent to the Philippines, but in Vietnam, this was miniscule.

Danh of the Arts and Design School said the furniture, interior décor and advertising industries have grown strongly in the country, luring investment from foreign firms and their supporting agencies.

However local industries were not making full use of the creative potential, he said.

Most export-oriented industries are implementing contracts where the importers supply the designs, and this is negatively impacting their own creativity and competitiveness, he added.

Vo Van Yen, deputy head of the Gia Dinh Textile and Garment Corporation’s Sales Department, conceded the corporation has not invested much in designs for both domestic and export markets.

“The designs that we create are mostly based on consumer trends or that used by other producers.”

The network’s chairman Vo said many local firms were yet to develop their design functions as they were afraid of being copied, while other firms worried about how much they would cost.

They were also not accustomed to outsourcing their design needs, said Danh.

Ong Din Han, country manger of Global Sources, said local firms should change their mindset about creative industries and invest in them. They would otherwise find it difficult to get new customers, he said. Global Sources is a Hong Kong-based service firm that connects buyers and sellers globally.

Vietnamese furniture was unique in the international market but other products like handicrafts did poorly in attracting customers, said Han. His company would hold a fair for Vietnamese export products next year to showcase their creativity, besides quality and prices.

Related Articles

Business briefs

• Vietnam’s exports this year may grow 19-21 percent while imports could rise 16-17 percent from 2009, said Le Van Duoc, director of the Industry and Trade Ministry’s Planning Department. Exports could rise 10 percent in 2011 to US$74.8 billion, while imports could increase 9.7 percent to $89.4 billion, creating a trade deficit of $14.6 billion, the Planning and Investment Ministry has projected.

• The government on Tuesday named a new chief executive officer for state-owned shipbuilder Vinashin, the fourth head of the group over the past two months. Truong Van Tuyen, former deputy general director of Vietnam Oil and Gas Group was appointed, replacing acting chief executive Nguyen Quoc Anh, who took the post on August 30. The two predecessors, Pham Thanh Binh and Tran Quang Vu, were suspended amid a financial investigation into the company.

• Major state-owned companies will receive a total capital injection of VND5.18 trillion ($265.9 million) to develop infrastructure projects in 2011, news website VnExpress reported on Tuesday, citing the Ministry of Planning and Investment. The capital includes VND3.5 trillion for oil and gas group PetroVietnam, VND45 billion for the Vietnam National Shipping Lines, VND1.33 trillion for Vietnam Railways, and VND215 billion for Electricity of Vietnam.

• The government has ordered the Ministry of Industry and Trade to take measures to reduce power cuts and ensure all power plants run at their full capacity. The ministry was also asked to supervise prices set by power producers in an attempt to make pricing more transparent.

• Inflation in Vietnam may rise 1.56 percent in the final three months of the year as commodity prices are stabilized, Hoang Trung Hai, deputy prime minister, said in a statement on the government’s website on Wednesday.

• Gold prices in Vietnam have exceeded world prices as investors accumulated the metal to repay bank loans taken out several months ago, which they had sold for cash, said Tran Thanh Hai, director of the Vietnam Gold Business Corp. Domestic gold prices hit a record VND33 million ($1,690) per tael on Wednesday, up 4.4 percent from the previous day. One tael is about 1.2 ounces of gold.

• The central bank may allow businesses to import gold to “stabilize the market” so that domestic prices will move closer to the international trend, online newswire VnEconomy reported, citing Nguyen Quang Huy, head of the State Bank of Vietnam’s department for foreign-currency management. Any imports will be based on a “suitable volume and timeframe,” the report cited Huy as saying.

• Air Mekong, a local private air carrier that has partnered with Skywest Inc., will start domestic flights on October 9, said Doan Quoc Viet, chairman of the carrier. The company will use four CRJ-900 aircraft produced by Montreal-based Bombardier Inc. for its flights.

Related Articles

Easing of safety rules sparks lending rush

Easing of safety rules sparks lending rushLocal banks are taking advantage of the central bank’s recent relaxation of bank safety regulations to boost lending and meet the year’s credit growth target after a sluggish nine months.

The general director of a Ho Chi Minh City-based lender said the bank had faced difficulties in attracting deposits during the first nine months. Besides, it had to set aside reserves to meet strict safety requirements supposed to take effect this month.

Now that the rules have been amended, his bank wants to focus on lending, after posting a credit growth of only 5 percent over the last nine months, he said.

Do Minh Toan, deputy general director of the Asia Commercial Bank, said the bank will focus on businesses in the agricultural sector who are in need of funds to purchase rice and other crops. These clients can help increase the bank’s credit growth, he said.

Other bankers have said they are targeting corporate clients, especially exporters.

Dam The Thai, deputy general director of the HD Bank, said the competition between banks is getting harsh. His bank will slightly lower its lending rates this month to make sure it can retain and get more customers, he said.

The Vietnam Banks Association has asked members to reduce deposit rates to no more than 11 percent by October 15, according to a statement on the central bank’s website on Monday.

For non-term deposits and deposits of less than three months, the association asked commercial banks to make a bigger reduction to create a “suitable” interest-rate curve to attract long-term funds, according to the statement. Members were also asked to lower dollar-deposit rates and to cut borrowing costs to spur lending, according to the statement.

This call for interest rate cuts came after the State Bank of Vietnam adjusted safety rules last week, allowing banks greater scope to lend. Among the adjustments is permission to use 25 percent of non-term deposits made by businesses for lending, starting October 1.

Economist Le Tham Duong of the Ho Chi Minh City Banking University said dong-denominated loans have expanded at a slow pace so far this year. As a result, local banks will compete for clients in the next months, which will help bring interest rates down.

Duong said to speed up this process, the government should increase money supply and lower the yields on government bonds to less than 10 percent a year. When banks cut back their investments in government bonds, they would pay more attention to lending to businesses, he said.

The Vietnam Banks Association has requested that the central bank cut its refinancing rate, discount rate and interest rates in open market operations to help banks lower their interest rates. The central bank on September 27 set its refinancing rate at 8 percent and its discount rate at 6 percent.

Loans are estimated to have risen 19.5 percent in the January to September period. Vietnam has set an annual target of 25 percent credit growth for this year.

Related Articles

Easing of safety rules sparks lending rush

Easing of safety rules sparks lending rushLocal banks are taking advantage of the central bank’s recent relaxation of bank safety regulations to boost lending and meet the year’s credit growth target after a sluggish nine months.

The general director of a Ho Chi Minh City-based lender said the bank had faced difficulties in attracting deposits during the first nine months. Besides, it had to set aside reserves to meet strict safety requirements supposed to take effect this month.

Now that the rules have been amended, his bank wants to focus on lending, after posting a credit growth of only 5 percent over the last nine months, he said.

Do Minh Toan, deputy general director of the Asia Commercial Bank, said the bank will focus on businesses in the agricultural sector who are in need of funds to purchase rice and other crops. These clients can help increase the bank’s credit growth, he said.

Other bankers have said they are targeting corporate clients, especially exporters.

Dam The Thai, deputy general director of the HD Bank, said the competition between banks is getting harsh. His bank will slightly lower its lending rates this month to make sure it can retain and get more customers, he said.

The Vietnam Banks Association has asked members to reduce deposit rates to no more than 11 percent by October 15, according to a statement on the central bank’s website on Monday.

For non-term deposits and deposits of less than three months, the association asked commercial banks to make a bigger reduction to create a “suitable” interest-rate curve to attract long-term funds, according to the statement. Members were also asked to lower dollar-deposit rates and to cut borrowing costs to spur lending, according to the statement.

This call for interest rate cuts came after the State Bank of Vietnam adjusted safety rules last week, allowing banks greater scope to lend. Among the adjustments is permission to use 25 percent of non-term deposits made by businesses for lending, starting October 1.

Economist Le Tham Duong of the Ho Chi Minh City Banking University said dong-denominated loans have expanded at a slow pace so far this year. As a result, local banks will compete for clients in the next months, which will help bring interest rates down.

Duong said to speed up this process, the government should increase money supply and lower the yields on government bonds to less than 10 percent a year. When banks cut back their investments in government bonds, they would pay more attention to lending to businesses, he said.

The Vietnam Banks Association has requested that the central bank cut its refinancing rate, discount rate and interest rates in open market operations to help banks lower their interest rates. The central bank on September 27 set its refinancing rate at 8 percent and its discount rate at 6 percent.

Loans are estimated to have risen 19.5 percent in the January to September period. Vietnam has set an annual target of 25 percent credit growth for this year.

Related Articles

Seminar seeks ways to better ODA management

Vietnam needs to improve legal frameworks and institutions in its
efforts to better the use of official development assistance (ODA), said
an expert.


Head of an independent evaluation
delegation Marcus Cox put forth the suggestion at a seminar which was
held in Hanoi on Oct. 8 to get feedback about a draft report on the
performance of the Paris Declaration and Hanoi Core Statement on Aid
Effectiveness.


Cox recommended Vietnam build the capacity of sector-level managers and utilise more objective assessment tools.


The draft report pointed out the fact that Vietnam ’s national
development programme and its rapid growth have not relied on ODA aid
capital, but the nation is still facing a lot of challenges in terms of
institutions, making plans and decentralisation of power in ODA
management.


A number of delegates said the report
should give out specific figures and more detailed analyses of new aid
methods, refundable and non-refundable aid.


Meanwhile, a representative from the National Assembly Office emphasised
the necessity to enhance technical management rather than
administrative measures, saying it is one of the most effective way to
manage ODA.


The workshop was co-hosted by the Ministry of Planning and Investment and the Aid Effectiveness Forum (AEF).


Vietnam is one of 24 countries worldwide participating in the 2
nd phase of evaluation on the implementation of the Paris Declaration
on Aid Effectiveness./.

Related Articles